23.1.2012 : Melancholia
Cineman sarjan ensimmäinen elokuva Melancholia alkaa hilpeissä tunnelmissa, kun Justine (Kirsten Dunst) saapuu tuoreen aviomiehensä Michaelin (Alexander Skarsgård) kanssa siskonsa (Charlotte Gainsbourg) perheen ylelliselle kartanolle viettämään hääjuhliaan. Juhlatunnelma alkaa kuitenkin saada kiusallisia ja synkkiä sävyjä. Kalliit hääjärjestelyt ja väkinäiset seremoniat eivät peitä hahmojen pelkoa, katkeruutta ja ahdistusta, saaden tilaisuuden näyttämään absurdilta karikatyyrilta. Katso traileri ja liity seuraan maanantaina klo. 19.30.

The first movie of the Cinema series, Melancholia, begins cheerfully. Justine (Kirsten Dunst) and Michael (Alexander Skarsgård) arrive to luxurious mansion of Justine's sister (Charlotte Gainsbourg) to celebrate their wedding. Soon the atmosphere grows darker, turning the celebration into absurd caricature. Watch the trailer and join us on Monday at 19.30.

Paavo / 21.1.2012
20.-22.1.2012 : Tromssa - Tromsø
Hei kaikki Tromssan elokuvafestivaaleille 20.-22.1.2012 haluavat! Nyt on aika varata oma paikkasi, sillä ilmoittautuminen päättyy 12. joulukuuta! Toimi nyt, ettei tammikuun takuuvarma piristysruiske jää väliin! Katso ilmoittautumisohjeet kohdasta Tromsø. Tällä hetkellä majoitusvaihtoehdoista ABC Nord on täynnä, mutta Hotelli Skansenissa ja mökeissä on vielä tilaa.

Hello! Now is the time to register for the Cinema Movie Clubs trip to Tromsø International Film Festival 20.-22.1.2012. Make sure that you get to hop on our buss and see great movies and beautiful landscapes! Registeration ends at 12th December, so be quick! At the moment all the rooms in ABC Nord Hostel are booked, but there are still room in Hotel Skansen and the cabins! See the instructions how to register.

Juulia / 5.12.2011
9.12.2011 : Future Shorts December Edition
Kahvila Kauppayhtiö (Valtakatu 24)
Klo. 21, vapaa sisäänpääsy klo. 22 asti!

Future Shorts viettää Suomi-joulua! Joulukuun näytöksessä esitetään ainoastaan kotimaisia teoksia, ensimmäistä kertaa Suomen Future Shortsien historiassa. Ohjelmassa on kotimaisten tekijöiden palkittuja lyhytelokuvia sekä Suomesta että maailmalta.

Cafe & Club: DJ-kurssin päätösbileet / DJ course closing party

Future Shorts celebrates a Finnish Christmas. December edition includes only Finnish films, for the first time in Future Shorts history. The first act focuses on Finnish award winning fiction and documentaries. In the second act we see films done by Finnish out in the big world.

facebook event / futureshorts.fi

Leena / 5.12.2011



8./15.12.2011 : Kettu lyhytelokuvat - Kettu Award nominees
Rovaniemelle saapuu joulukuun alussa tuoreita kotimaisia lyhytelokuvia jotka kilpailevat Kettu-palkinnosta. Uuden lyhytelokuvapalkinnon tavoitteena on nostaa esille laadukkaita kotimaisia lyhytelokuvia ja tavoittaa uutta yleisöä elokuvateatterilevityksen avulla. Helsingin lyhytelokuva-festivaaleilla ensiesitetty näytös Rovaniemellä Finnkino Maximissa (Koskikatu 17) torstaina 8.12. klo. 18 ja 15.12. klo. 19. Liput 7 €.

Kettu Short Movie Award nominees in Finnkino Maxim (Koskikatu 17) 8.12. at 18.00 and 15.12. at 19.00. Tickets 7 €.

Emilia / 26.11.2011
20.-22.1.2012 : Tromssa - Tromsø
Nyt on aika ruveta virittäytymään Tromssan tunnelmiin. Rovaniemen Cinema lähtee tammikuussa 20.-22.1.2012 kahden bussilastin voimalla ihailemaan kauniita Norjalaisia vuonomaisemia ja katsomaan varmasti laadukkaita elokuvia Tromsø International Film Festivalille. Varaa paikkasi nyt, sillä nopeat syövät hitaat! Katso ilmoittautumisohjeet kohdasta Tromsø.

Join the Cinema Clubs journey to the fjords and mountains of Tromsø in Norway. We organize our traditional annual trip to the Tromsø International Film Festival in January 20.-22.1.2012. More information on Tromsø page below the Finnish text.

Juulia / 15.11.2011
11.11.2011 : Pop Up film festival Future Shorts
Kahvila Kauppayhtiö (Valtakatu 24)
Huom. klo. 20! Vapaa sisäänpääsy klo. 22 asti!

Lyhytelokuvaklubi Future Shorts palaa jälleen perjantaina virallisena Arktista Vimmaa (8.-12.11. Arktikumissa) festariklubina. Lisäksi marraskuun klubi on ensimmäinen Future Shortsin pop-up konseptia: kuka vain voi missä tahansa järjestää oman lyhytelokuvafestivaalin, kuten me Kauppayhtiöllä. Näytös alkaa tällä kertaa jo klo. 20!

Cafe: DJ Tundra (Vintage Psych & R'n'B)
Club: Jodarok & OG Ikonen LIVE! + DJ's Cryeye, Turmaani & Righteous

The short film club Future Shorts returns again on Friday as the official festival club of Arktista Vimmaa media and film festival. Furthermore, the club is first of a kind in Future Shorts pop-up concept: anyone anywhere can host their own short film festival, like we do in Kauppayhtiö. The screening starts at 8 pm!

Emilia / 6.11.2011



6.11.2011 : Tekninen uudistus - Technical reform
[7.11. Sivut toimivat nyt myös vanhoissa selaimissa.] Cineman nettisivujen kieli on nyt (X)HTML5 Polyglot. Tiedostot ovat siis yhtä aikaa sekä HTML- että XHTML-standardin mukaisia. Merkistön koodaus korjattiin UTF-8-standardin mukaiseksi ja nyt navigointipalkkiin ilmestyvät osoitettaessa CSS-napit. Kaikki grafiikat näkyvät nyt myös Internet Explorerissa ja Operassa.

Cinema website language changed into (X)HTML5 Polyglot. Therefore, the files are valid HTML and XHTML at the same time. Character encoding was corrected into UTF-8 standard and the navigation pane has CSS-buttons when pointed.

Paavo / 6.11.2011
31.10.2011 : Suuri sininen - Le Grand Bleu
"Menet meren pohjaan, missä vesi ei ole enää sinistä. Taivas on enää vain muisto. Ja kellut siellä, hiljaisuudessa..."

Kavan meriteemaisen syyssarjan aloittaa suora sukellus veden syvyyksiin elokuvassa Suuri sininen (1988). Sukeltamista harrastava ohjaaja Luc Besson vetää meidät vetiseen syleiyyn, jossa meri on eskapistinen fantasia vapaudentunteesta. Katso traileri ja liity seuraan maanantaina klo. 19.30.

"You go to the bottom of the sea. Where the water isn't blue anymore. The sky's only a memory. And you float there, in silence..." The sea-themed Audiovisual Archive fall series starts with a direct dive into the depths of sea in The Big Blue (1988). The director Luc Besson who dives himself draws us to a watery embrace where the sea is the freedom fantasy of an escapist. I am ready join the dolphins and be taken away by the ocean currents. Watch the trailer and join us on Monday at 19.30.

Emilia / 24.10.2011
24.10.2011 : Nettisivut uudistuvat - New web pages
[2.11. Serverin asetukset on korjattu ja taustakuvat näkyvät. Fontti on vaihdettu WOFF Ubuntuksi.] Cineman uudistuneet nettisivut on toteutettu XHTML transitional 1.0, CSS3 ja SVG 1.1 kielillä, eli kaikki pysyvä grafiikka on nyt svg-vektorigrafiikkaa! Sivusto on validoitu ja testattu seuraavilla nettiselaimilla: Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari ja SeaMonkey. IE ja (poikkeuksellisesti) Opera tukevat puutteellisesti CSS3:n useamman taustakuvan määrittelyjä, joten niiden käyttäjät eivät näe alagrafiikoita. Vanhat selainversiot eivät ymmärrä CSS3:a ja SVG:tä, joten suosittelen asentamaan jonkin edellä mainitun CSS3:a hyvin tukevana selaimen uusimman version.

[2.11. Server settings have corrected and backgounds work. Font has changed into WOFF Ubuntu.] Cinema has new website implemented with XHTML transitional 1.0, CSS3, and SVG 1.1 language. All permanent graphics are now in svg vector format! Site has been validated and tested with following web browsers: Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari ja SeaMonkey. The advanced languages require up-to-date web browser with good CSS3 support.

Paavo / 24.10.2011
21.10.2011 : Future Shorts
Kahvila Kauppayhtiö (Valtakatu 24)
Vapaa sisäänpääsy klo. 22 asti!

Syksyn toinen lyhytelokuvaklubi Future Shorts tulee taas ja lämmittää ensimmäiset lokakuiset pakkasillat! Ja hei, jos viime kerralla tuntui ettet mahtunut kabinettiin katsomaan lyhäreitä, ei hätää! Tällä klubilla näytämme leffasetin kahdelta screeniltä, perineisesti takahuoneessa ja lisäksi yläkerran kahvilan screeniltä. Lokakuussa opetellaan uimaan lyhytelokuvassa Swimming Lessons, tavallinen elämä kääntyy surrealistiseksi painajaiseksi pätkässä Sam's Hot Dogs, Superhero seuraa itseään supersankariksi luulevaa poikaa aavikolla ja Mars vie meidät planeettojenväliselle seikkailulle - sekä paljon muuta!

Cafe: DJ BigaRane (Hki)
Club: Good'n'Nasty DJ's Posten & Oula

This fall's second short film club is here to heat up the cold October nights! Last time the place was crammed up - but the more the merrier, right? So this time we're using two screens: you can enjoy the films either in cabinet at the back or in cafe at the front. In October we're taking Swimming Lessons, stopping for a bite at Sam's Hot Dogs, follow a Superhero in desert, launch for Mars - and a lot more!

facebook event / futureshorts.fi

Emilia / 16.10.2011



Rovaniemen Cinema
Kulttuuritalo Wiljami
Urheilukatu 1, 96100 Rovaniemi
rovaniemencinema [at] gmail.com